The ‘Clepsydra’ part of the spectacular opening ceremony of the 2004 Olympic Games in Athens. With the image broadcast by the Korean National TV (thanx to euzicos) and the original soundtrack (without the korean commentary). These scenes are different from those provided by the official DVD and the worldwide broadcast. Το μέρος “Κλεψύδρα” της Τελετής Έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων με την εικόνα της κορεατικής τηλεόρασης και τον αυθεντικό ήχο (χωρίς τον σχολιασμό). Η σκηνοθεσία είναι διαφορετική από εκείνη που προβλήθηκε παγκοσμίως και μετά βγήκε σε DVD. Este es la parte “Clepsydra” de la Ceremonia de Apertura de los 2004 Juegos Olympicos en Atenas. La imagen es la que fue transimitida por la television coreana y la banda sonora original (sin el comentario coreano). Estas escenas son diferentes que estas ofrecidas por el DVD oficial y la emision mundial.